_edite.png)
Asistencia para la recuperación de inundaciones
_edited.jpg)
El condado de Skagit experimentó inundaciones históricas tras una serie de tormentas intensas y ríos atmosféricos. Hemos reunido recursos de recuperación de inundaciones para apoyar a los afectados, y esta página se actualizará a medida que estén disponibles nuevos recursos.
¡Estamos aquí para ayudar!
Destacamos las oportunidades de subvención
cortesía del Programa de Mercados Regionales de WSDA.
¡Suscríbete a su boletín para recibir actualizaciones!
WASHINGTON FARMLAND TRUST DISASTER RELIEF FUND
Washington Farmland Trust has created an emergency relief fund to support commercial farms in disaster declared counties impacted by the atmospheric river in December 2025. These grants, available in amounts up to $5000, are intended to help farms address recovery efforts to support cleanup and repair. Eligible uses include but are not limited to infrastructure repairs, debris cleanup, material losses, farm accessibility, soil and field testing and restoration, and labor.
Application and Funding Timeline
Applications will open on January 20 and close on February 27 and will be reviewed in two rounds.
Round One
-
Applications received between January 20 - February 6
-
Applications will be reviewed the week of February 9
-
Applicants will be notified by email about their application status by close of business on February 16
-
Funds will be distributed within 7-10 business days of an approval notification
Round Two
-
Applications received between February 7 - February 27
-
Applications will be reviewed the week of March 2
-
Applicants will be notified by email about their application status by close of business on March 9
-
Funds will be distributed within 7-10 business days of an approval notification
Eligibility Criteria
To be eligible to receive funding, your farm must be:
-
A commercial farm, as defined by: A declared farm business in Washington State (sole proprietorship, LLC, corporation, cooperative, nonprofit); and producing food, fiber, flowers, or other agricultural products for sale or distribution or a farm that offers education and training.
-
Located in a 2025 atmospheric river disaster declared county.
-
Impacted by the 2025 atmospheric river flooding or wind events.
-
Able to clearly demonstrate how you plan to use the funds and agree to use them for repair or recovery related expenses.
FLOOD RELIEF GRANTS FROM TILTH ALLIANCE — COMING SOON
Tilth Alliance will offer Flood Relief Grants to farm businesses impacted by the December 2025 atmospheric rivers. Grants will be available to those in disaster declared counties to assist with the immediate needs of recovery. These grant funds are available for, but not limited to, covering financial losses due to relocation, beginning cleanup efforts, and repairs to equipment and infrastructure.
Grants will be accepted on a rolling basis starting at the end of January. Funding amounts will be dependent on need up to $10,000. Please stay tuned for an update on our application open date.
To be notified when the grant opens, sign up for the Tilth Alliance newsletter.
USDA NRCS FLOOD RECOVERY AID
USDA Natural Resources Conservation Services (NRCS) offers programs to help producers with the flooding recovery process. The Environmental Quality Incentives Program (EQIP) provides assistance to help recover from flooding related issues and resource protection. Benefits include preventing soil erosion, minimizing spread of noxious and invasive plants, protecting water quality, restoration of riparian areas, and livestock operations.
Applications will be ranked according to the severity of the flooding, or property destroyed and the date of the application received. Completed EQIP applications will be accepted continuously by NRCS, and eligibility requirements need to be established with Farm Service Agency (FSA) to participate.
Due to the emergency nature, NRCS encourages operators and producers affected by flooding to document their affected areas by taking pictures of damage or losses to help expedite assistance and update their farm records with the FSA.
POST DISASTER TAX STRATEGIES FOR FARMERS AND RANCHERS
Has your farm or ranch recently been impacted by wildfire or flooding? You're not alone, and planning your financial recovery starts here. Join Poppy Davis of California FarmLink, along with Farmer Campus and American Farmland Trust, for a practical session on navigating tax season after a natural disaster.
This discussion will cover essential tax considerations as part of a broader financial recovery plan, with a focus on farms affected by recent flooding and wildfires across the Northwest.
When: Jan 29, 11 a.m. - 12:30 p.m.
Where: Virtual
SBDC FLOOD RECOVERY RESOURCES
The Small Business Development Council (SBDC) offers free, confidential business advising and can help business owners affected by flooding and other disasters navigate unexpected business challenges. SBDC-certified business advisors will listen to your concerns, talk through options and help you make a plan to move forward.
SBCD services are also available in Spanish.
En Español
¿Su granja se vio afectada por las inundaciones de diciembre? Lea a continuación las subvenciones en curso y futuras, así como los talleres diseñados para ayudarlo a recuperarse. ¿Tiene alguna pregunta? Contáctenos enviando un correo electrónico a smallfarms@agr.wa.gov.
Haz saber a tus amigos y familiares que estás bien.
Regresa a casa cuando las autoridades indiquen que es seguro hacerlo.
Antes de entrar en su casa, revise si hay señales de daños estructurales, como problemas en los cimientos o huecos alrededor de las puertas o ventanas. Mire por la ventana para asegurarse de que es seguro entrar.
Daños en el inventario
Póngase en contacto con su agente de seguros o con su compañía aseguradora lo antes posible para presentar una reclamación.
Llame a los Servicios de Planificación y Desarrollo del Condado de Skagit al (360)416-1320 para programar una evaluación posterior a los daños.
Toma fotos de los daños causados por la inundación.
Para muchas reclamaciones de seguros y solicitudes de ayuda financiera, se requiere documentación fotográfica de los daños causados por las inundaciones en su vivienda, negocio o granja.
Documente los daños antes de que comiencen las reparaciones o los trabajos de emergencia, y nuevamente después de que se hayan completado las reparaciones.
Siempre que sea posible, utilice fotos geolocalizadas o con GPS.
Toma fotos de gran angular para dar contexto y primeros planos para captar los detalles.
Incluya una referencia de escala (cono, cinta métrica, regla).
Documente los daños inaccesibles utilizando imágenes aéreas o tomadas con drones, o bien indicando el motivo por el cual no se puede acceder a la zona.
Es posible que FEMA y/o su compañía de seguros requieran una evaluación. Los inspectores del condado de Skagit visitarán el lugar para:
Inspeccione la estructura.
Daños en el documento.
Determina el nivel máximo de agua que hubo en el edificio.
Clasifique los daños como menores, mayores o destrucción total.
Fotografía los daños en tu propiedad. Haz lo posible por prevenir daños mayores, como cubrir un techo dañado con una lona.
Deseche cualquier alimento que haya estado en contacto con el agua de la inundación y los alimentos perecederos que no hayan sido refrigerados o congelados adecuadamente.
La Cruz Roja puede proporcionarle vales para artículos de primera necesidad como alimentos, medicamentos, ropa y un kit de limpieza para casos de inundación.
Verifique su fuente de agua. NO vuelva a abrir el suministro de agua hasta que el pozo haya sido evaluado o reparado.
Comuníquese con el Departamento de Salud Pública del Condado de Skagit para obtener información sobre análisis de pozos o agua residenciales. (360) 416-1500 | Departamento de Salud Pública y Servicios Comunitarios del Condado de Skagit
Suministro de agua potable de emergencia y desinfección de pozos durante inundaciones
Sigue atento a las noticias locales para obtener información actualizada.
Tenga cuidado en las zonas donde las aguas de la inundación hayan retrocedido y esté atento a los escombros en la carretera o cerca de ella. Los cierres de carreteras y las señales de precaución se han colocado para su seguridad. Preste atención a estas señales y no intente sortear las barricadas.
Asistencia y orientación comunitaria
Washington 211 te conecta con:
•Ayuda alimentaria
•Refugio temporal
• Asistencia para servicios públicos
• Fondos de emergencia
•Centros de recursos locales
Llame al 211 o visite: wa211.org
Apoyo para la salud emocional y mental
Los desastres son situaciones estresantes. Hay ayuda gratuita y confidencial disponible.
Línea de ayuda para situaciones de angustia por desastre (SAMHSA)
(SAMHSA = Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias)
Preparación, respuesta, recuperación y mitigación ante desastres
•Llama a la línea directa: 1-800-985-5990
•Envía un mensaje de texto con la palabra “TalkWithUs” al 66746. Disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, en varios idiomas.
Informe sobre daños por inundación
El Departamento de Gestión de Emergencias del Condado de Skagit tiene una encuesta en línea para que los residentes reporten los daños causados por las inundaciones. Si usted es residente o propietario de un negocio que sufrió daños y pérdidas durante las recientes inundaciones, complete el formulario de Evaluación Inicial de Daños.
Recursos generales sobre inundaciones
INFORMACIÓN SOBRE SALUD Y SEGURIDAD:
INFORMACIÓN SOBRE INUNDACIONES EN LA CIUDAD
NIVELES DE EVACUACIÓN 1, 2, 3 Haga clic para abrir
NOTICIAS/ACTUALIZACIONES Haga clic para abrir
INFORMACIÓN IMPORTANTE Haga clic para abrir
Línea directa para información sobre el nivel del río: (360) 416-1404
Niveles actuales del río:
SACOS DE ARENA: Haga clic aquí para obtener más información sobre la ubicación de los sacos de arena.
Visita ready.gov/kit para obtener consejos sobre cómo armar tu kit GO!
INFORMACIÓN SOBRE EL GANADO:
En el recinto del rodeo de Sedro-Woolley, ubicado en 24538 Polte Rd, Sedro-Woolley, se ofrece refugio para el ganado. Para consultas, llame al 360-421-9468 . También hay capacidad limitada para animales pequeños y se admiten remolques.
Si tiene grandes fardos de heno para donar o necesita grandes fardos de heno, comuníquese con Emily Diaz a la dirección emilyd@co.skagit.wa.us .
Si necesita ayuda para hacer los arreglos necesarios para su ganado, puede ponerse en contacto con Skagit Animals in Need (SAIN) a través de info@skagitanimalsinneed.org o en Facebook .
La Sociedad Protectora de Animales de Skagit Valley tiene espacio muy limitado para animales pequeños. Comuníquese al (360) 757-0445 o a info@skagithumane.org .
Para animales pequeños y reptiles, llame a Forgotten Animal Kingdom al (425) 210-3807.
Si encuentra animales varados o abandonados que necesiten ayuda, llame al 911 o a la línea de no emergencia para solicitar asistencia (360) 428-3211 .
Mapa digital de la llanura aluvial de 100 años | Mapa en PDF
*¡Importante! Algunas zonas del condado de Skagit tienen datos de ubicación de parcelas inexactos. Si su parcela se encuentra a menos de 91 metros (300 pies) de la zona de inundación de 100 años, es posible que en realidad esté dentro de dicha zona.
Las balas de heno mojadas pueden provocar un incendio.
_edited.jpg)
_edite.png)
Si tiene heno o paja que se mojó durante las inundaciones, existe el riesgo de que se incendie. Cada año, muchos graneros se queman debido al heno mojado que comienza a descomponerse, generando calor y pudiendo arder. Aunque crea que sus pacas están secas, revíselas de nuevo; es posible que hayan absorbido agua por la parte inferior. Si nota que las pacas están calientes o mojadas, tome medidas.
Retire las balas de paja de los edificios para evitar incendios, desenróllelas y extiéndalas sobre suelo seco para permitir la circulación del oxígeno.
No alimente al ganado con heno dañado por las inundaciones, ya que supone un riesgo para su salud.
Recursos agrícolas para inundaciones
Recursos de la Iniciativa de Salud del Suelo de Washington
Recopilación de recursos disponibles para apoyar a las granjas del estado de Washington afectadas por inundaciones graves e históricas.
Red AgriSafe
Recursos sobre contaminantes como aguas residuales, petróleo, pesticidas e insecticidas después de las inundaciones para los agricultores y cómo evitarlos.
Federación Americana de Avicultura (AFA)
Los propietarios de aves afectados por las inundaciones pueden comunicarse con AFA para obtener asistencia por desastre. Envíe un correo electrónico a: Disasterrelief@AFAbirds.org o Presentar una solicitud .
Programas de ayuda de emergencia en la Agencia de Servicios Agrícolas del USDA
USDA and WSDA have several emergency relief programs that can help with post-flood recovery, including loss and damage coverage.
Contact your local FSA office as soon as damage occurs—early reports are required to access funding, even if details are limited. If your farm is not already registered with USDA, they can help start that process.
For Skagit County residents, please contact Kara Christensen at kara.christensen@usda.gov or (360) 592-6097 or Christina Christian at christina.christian@usda.gov or (360) 428-7684 ext. 2.
Find Your Local USDA Service Center
Before applying: Document all damage and losses with date-stamped photos. Phone cameras record dates automatically. If you are using a camera, make sure it is set to the correct date.
Emergency Conservation Program (ECP)
Covered practices:
-
Removing debris from farmland
-
Grading, shaping, or leveling land
-
Restoring permanent fences
-
Restoring conservation structures
-
Payment Rates: ECP provides cost-share assistance of up to 75% of the cost of approved conservation practices. Limited resource producers may be eligible for up to 90% cost-share.
Do not begin restoration work for the above covered practices until after a contract is signed and approved and you are given the green light. Please note that this process can take up to 6 months or longer.
Emergency Assistance for Livestock, Honeybees, and Farm-Raised Fish Program (ELAP)
Covers flood-related losses such as:
-
Feed and forage losses
-
Flood-related grazing losses
-
Honeybee hive, colony, and feed losses
Payment rates vary by loss type.
Livestock Indemnity Program (LIP)
Provides payments for livestock deaths exceeding normal mortality due to flooding. Payment rates are based on the fair market value of the livestock.
Emergency Farm Loans
Emergency Farm Loans offer crucial financial support to farmers and ranchers impacted by natural disasters. These loans can be used to help restore or replace property, cover production costs, pay essential living expenses, or refinance certain debts. Available to producers in disaster-designated counties who cannot obtain sufficient credit elsewhere.
Loan availability is typically announced within several months of disaster designation.. Sign up for WSDA's Regional Markets newsletter to stay updated.
Noninsured Crop Disaster Assistance Program (NAP)
NAP provides financial assistance to producers of non-insurable crops when low yields, loss of inventory, or prevented planting occur due to natural disasters.
Tree Assistance Program (TAP)
The Tree Assistance Program (TAP) is administered by the Farm Service Agency (FSA) and helps pay for replanting or rehabilitating eligible trees, bushes, and vines that produce annual crops and were damaged or destroyed by natural disasters.
-
Applicants must provide documentation of losses and meet all program requirements
-
Covers up to 65% of replanting or rehabilitation costs
-
Apply through USDA Farm Service Agency (FSA) and have an approved contract before beginning any work
-
Eligible plantings must have experienced more than 15% mortality (adjusted for normal losses)